Un-Beatles 4 "A Hard Day's Night

ビートルズ以外のアーティストで聴く、ビートルズアルバム特集。
第四弾"A Hard Day's Night"です。

ハード・デイズ・ナイト

1. A Hard Day's Night / Goldie Hawn with George Martin
2. I Should have known better / Dino El Kings
3. If I Fell / Essentials
4. I'm Happy Just to Dance with You / Anne Murray
5. And I Love Her / HIS（細野晴臣、忌野清志郎、坂本冬美）
6. Tell Me Why / The Beach Boys
7. Can't Buy Me Love / Ella Fitzgerald

8. Anytime At All / Nils Lofgren
9. I'll Cry Instead / Billy Joel
10. Things We Said Today / Cliff Richard
11. When I Get Home / The Two of Us
12. You Can't Do That / Nilsson
13. I'll Be Back / Roger Nichols & The Small Circle of Friends

今回はビッグ・ネームがずらりと並びました。
ゴールディ・ホーンの「ハード・デイズ・ナイト」は彼女の歌のうまさもさることながら、ジョージ・マーティン自身がたくさんのカバーがあるこの曲に新しい解釈を呈示して見せたのが驚きでした。「エニータイム・アット・オール」のニルス・ロフグレンは第一期リンゴ・スター・オールスターバンドのギタリストでしたね。エラ・フィッツジェラルドの「キャント・バイ・ミー・ラヴ」は貫禄の演奏。完全にジャズ・ボーカルのスタンダードナンバーと化しています。ニルソンの「ユー・キャント・ドゥー・ザット」はビートルズの曲を１０曲以上織り込んで見せたユニークなデビューヒット。ジョンがこれを聴いて感激してニルソンに電話をし、彼らの友情が始まったというエピソードは有名です。

今回新しく発見したのはアン・マレーの「夢みるダンス」。ダンスはダンスでもチーク・ダンスの曲になっちゃっています。そして、これが意外にフィットしていました。この曲は普通にカバーすると思い切りオールディーズな感じになってしまうと思いますが、見事にアダルトでソフトなコンテンポラリー・ソングに再構築していました。

このアルバムのカバーは本当にビッグ・ネームが多くて、上記のリストにもれたものを少しだけ紹介すると、「ハード・デイズ・ナイト」はシュープリームス、ピーター・セラーズ、クインシー・ジョーンズ、ビリー・ジョエル。スモーキー・ロビンソンの「アンド・アイ・ラヴ・ハー」、ジョー・コッカーの「ぼくが泣く」もありました。